Traduzione per "ella debería tener" a francese

Ella debería tener

• elle aurait du
• elle aurait dû
• elle devrait avoir

Esempi di traduzione.

elle devrait avoir

—¿Y qué pinta debería tener?
— Il devrait avoir l’air de quoi ?

Un tipo como el debería tener hijos;
Un type comme lui devrait avoir des enfants;

Nadie debería tener que vivir eso…
Personne ne devrait avoir à vivre ça...

Sabía que debería tener miedo, pero no lo tenía.
Il sait qu’il devrait avoir peur, mais ce n’est pas le cas.

—Para huir. Todo el mundo debería tener un fondo de huida. Del mismo modo que todo joven debería tener una reputación.
— Pour partir. Tout le monde devrait avoir un fonds de cavale. » De la même façon que tout jeune homme devrait avoir une réputation.

–A tu edad siempre se debería tener hambre.
— À votre âge, on devrait avoir toujours faim !

Debería tener un iPhone en tonos pastel.
Elle devrait avoir un iPhone de couleur pastel.

Debería tener una muñeca, pensó Flo.
Elle devrait avoir une poupée, pensa Flo.

Todo el mundo debería tener un sitio donde refugiarse.
Tout le monde devrait avoir un endroit où se réfugier.