Esempi di traduzione.
Soplaba un viento del oeste.
Un vent d’ouest soufflait.
Sopla, sopla, viento del Oeste.
Souffle, souffle, vent d’ouest.
SHELLEY, Oda al viento del oeste
Shelley, Ode au vent d’Ouest
—Oda al viento del oeste —dijo—.
« Ode au Vent d’Ouest, dit-il.
El viento del Oeste se colaba en el cuarto.
Le vent d’ouest pénétrait dans la pièce.
Sigue soplando el viento del oeste, y no del este.
On a toujours un vent d’ouest, et pas l’inverse.
El viento del Oeste había barrido las nubes.
Dehors, le vent d’ouest avait dispersé les nuages.
—Ése es viento del oeste… No va a llover.
– C’est du vent d’ouest, ça… Pleuvra pas.
Será viento del oeste, pero es condenadamente frío.
Vent d’ouest peut-être, mais sacrément froid.
Pero ese día soplaba un fuerte viento del oeste.
Mais aujourd’hui soufflait un grand vent d’ouest.