Traduzione per "el huele" a francese

El huele

• il sent

Esempi di traduzione.

il sent

La cocina huele como yo quiero que huela.
Cette cuisine sent ce que j’ai envie qu’elle sente.

Huele a rosas cuando llueve. A eso huele.
Ça sent la rose quand il pleut. C’est ça qu’elle sent.

Lo que pasa es que huele mucho. —Huele a perro. —A eso me refería.
C'est simplement qu'il sent fort. – Il sent le chien. – C'est ce que je disais.

Pero no, no huele a nada, huele a tierra como cualquier otra tierra.
Mais non, elle ne sent rien, elle sent la terre comme n’importe quelle autre.

—No, pero eso se huele.
— Non, mais ça se sent.

¿Qué es lo que huele a muguete?
Qu’est-ce qui sent le muguet ?

¿Sabes a qué huele?
Tu sais ce qu’il sent ?

Lo siente y lo huele.
Il le sent et le renifle.