Traduzione per "el galvanizado" a francese

El galvanizado

• le galvanisé
• l'galvanisé

Esempi di traduzione.

le galvanisé

Hester le había galvanizado.
Elle l’avait galvanisé.

Eso había galvanizado a sus camaradas.
Cela avait galvanisé ses compagnons.

Escorpio los había galvanizado.
Scorpio les avait galvanisés.

Los pobladores estaban como galvanizados.
Les villageois étaient soudain galvanisés.

La superficie galvanizada no era la ideal;
Mais la surface galvanisée n’était pas un support idéal pour cet exercice.

Eran unos cubos de basura galvanizados.
Il s’agissait en fait de poubelles en fer galvanisé.

Te sujetaban la mandíbula con alambre galvanizado.
Ma mâchoire était maintenue avec du fil de fer galvanisé.

Como galvanizado por una descarga, se quedó rígido.
Comme galvanisé par un choc électrique, il se redressa, tendu.

Y así era: la heráldica de cromo, la pintura galvanizada.
Et c’était vrai : logos en chrome, peinture galvanisée.