Traduzione per "desvestirlo" a francese

Desvestirlo

• le déshabiller
• déshabillez

Esempi di traduzione.

le déshabiller

Les ayudé a desvestirlo.
Je les ai aidés à le déshabiller.

Karen intentó desvestirlo;
Karen avait essayé de le déshabiller ;

Lo que se proponía era evidente: intentaba desvestirla.
Ses intentions étaient claires, il essayait de la déshabiller.

A él le gustaba desvestirla, le gustaba mirarla.
Il aimait la déshabiller, aimait la regarder.

Jorian se levantó y. empezaron a desvestirle.
Jorian se leva, et elles commencèrent à le déshabiller.

La llevó directamente al dormitorio y empezó a desvestirla.
Il la conduisit droit à sa chambre et se mit à la déshabiller.

Tony se tendió a su lado y ella comenzó a desvestirle.
Tony s’étendit à côté d’elle et elle entreprit de le déshabiller.

Ya era más de medianoche cuando se ablandó lo suficiente como para poder desvestirla.
Il était minuit passé quand elle redevint assez souple pour se laisser déshabiller.

–Pero quieres… no puedes… quiero decir, no es que tengas que desvestirla…
— Mais vas-tu… je ne peux pas… je veux dire, ce n’est pas comme si tu devais la déshabiller.

Tendría que subir al mamonazo al caballo, pero ¿no sería mejor desvestirlo?
Il fallait percher ce grand échalas sur le cheval, mais ne valait-il pas mieux le déshabiller d’abord?