Traduzione per "democracia republicana" a francese

Democracia republicana

• démocratie républicaine
• la démocratie républicaine

Esempi di traduzione.

démocratie républicaine

Gritamos contra la democracia republicana federal… y no obstante cada provincia es un continente separado.
Nous crions à la démocratie républicaine fédérale, et pourtant chaque province est un continent séparé.

Cierto era que la prosperidad del país y su democracia republicana, que permitían el progreso de los hebreos, debía convivir por esos años con el repunte de una de las peores lacras sociales: la corrupción.
Il est certain que, dans ces années-là, la prospérité du pays et sa démocratie républicaine, qui permettaient aux israélites de progresser, devaient cohabiter avec la résurgence d’un des pires fléaux sociaux : la corruption.

Y ahora los franceses, siempre orgullosos de su democracia republicana, no solo internaban a los refugiados en campos de concentración, sino que llegaban al extremo de nombrar a Pétain su embajador ante el gobierno de Franco cuando aún existía la República.
Et à présent les Français, toujours si fiers de leur démocratie républicaine, non seulement internaient les réfugiés dans des camps de concentration, mais nommaient même un ambassadeur, le maréchal Pétain, auprès du gouvernement de Franco, alors que la République existait encore.

la démocratie républicaine

Cierto era que la prosperidad del país y su democracia republicana, que permitían el progreso de los hebreos, debía convivir por esos años con el repunte de una de las peores lacras sociales: la corrupción.
Il est certain que, dans ces années-là, la prospérité du pays et sa démocratie républicaine, qui permettaient aux israélites de progresser, devaient cohabiter avec la résurgence d’un des pires fléaux sociaux : la corruption.

Y ahora los franceses, siempre orgullosos de su democracia republicana, no solo internaban a los refugiados en campos de concentración, sino que llegaban al extremo de nombrar a Pétain su embajador ante el gobierno de Franco cuando aún existía la República.
Et à présent les Français, toujours si fiers de leur démocratie républicaine, non seulement internaient les réfugiés dans des camps de concentration, mais nommaient même un ambassadeur, le maréchal Pétain, auprès du gouvernement de Franco, alors que la République existait encore.