Traduzione per "debo intentarlo" a francese

Debo intentarlo

• je dois essayer

Esempi di traduzione.

je dois essayer

—Sí, ya lo sé, pero debo intentarlo.
— Eh oui, je le sais : mais je dois essayer.

—Debo intentarlo —respondió él—. No tengo elección.
— Je dois essayer, dit Elidath. Je n’ai pas le choix.

Al cabo, con decisión, dijo: —Debo intentarlo.
Puis dit enfin d’un ton décidé : — Je dois essayer.

No sé si podré presentarte la cabeza de Kojirō antes de que mueras, pero debo intentarlo.
J’ignore si je pourrai vous offrir la tête de Kojirō avant votre mort, mais je dois essayer.

Debo intentarlo. La angustia se reflejó en el rostro de Coll. Apretó los labios como si quisiera impedir que salieran las palabras de su boca.
Je dois essayer ! Coll serra les lèvres pour retenir les paroles qu’il brûlait de dire.