Esempi di traduzione.
La respuesta era que no había respuesta.
La réponse n’était pas une réponse.
—Buscaba una respuesta. —¿Una respuesta?
Je cherchais une réponse. — Une réponse ?
Su respuesta será la respuesta de Dios.
Sa réponse sera la réponse de Dieu.
—Le traigo una respuesta. —¿Una respuesta?
— J’ai une réponse à lui donner. — Une réponse ?
La respuesta quizá sea que no hay respuesta.
La réponse serait qu'il n'y aurait peut-être pas de réponse.
Esa es mi respuesta. La respuesta era terrible.
Voici ma réponse.» La réponse était terrible.
—No hubo respuesta—.
Il n’y eut pas de réaction.
—¿Recuerda también su respuesta?
— Et de votre réaction ?
Su respuesta fue inmediata—.
Sa réaction fut immédiate :
La respuesta fue inmediata.
La réaction fut immédiate.
Respuesta inadecuada.
Réaction inadéquate.
Su respuesta no me sorprendió.
Sa réaction ne m’étonnait pas.
¿Respuesta natural?
Une réaction naturelle ?
Respuesta: «Es una constatación».
Réaction : « C’est un constat. »
Fue una respuesta inmediata.
Réaction immédiate.
Al principio no hay respuesta.
D’abord, pas de réaction.