Esempi di traduzione.
Su deber era devolver cortesía con cortesía.
Son devoir l'obligeait à rendre courtoisie pour courtoisie.
—No ha sido por cortesía.
– Ce n’était pas de la courtoisie.
Intercambiábamos cortesías.
Nous en étions à ces courtoisies.
¿Una visita de cortesía?
Est-ce une visite de courtoisie ?
—La cortesía, Sparhawk.
— La courtoisie, Émouchet.
Asentí por cortesía.
J’acquiesçai par courtoisie.
—Estoy acostumbrado a la cortesía.
— Je suis habitué à la courtoisie ;
¿Su excesiva cortesía?
Sa courtoisie excessive ?
Le debo esa cortesía.
Je vous dois cette courtoisie.
Es una visita de cortesía.
C’est une visite de courtoisie.