Traduzione per "de cornualles" a francese

De cornualles

• cornouaillais
• cornouailles
• cornique

Esempi di traduzione.

cornouaillais

—¿El campamento de los de Cornualles?
— C’est le campement des Cornouaillais ?

Bueno, ¿eran de Cornualles?
Eh bien, étaient-ce des Cornouaillais ?

Perros incluso. O gente de Cornualles.
Et même des chiens. » Ou des Cornouaillais.

¿No has visto a ningún Cornuallés?
Aucun Cornouaillais n’est venu ?

¿Es la tropa de Cornualles otra vez?
Tu crois que les Cornouaillais sont de retour ?

La voz del hombre de Cornualles se detuvo bruscamente: —¿Qué es eso?
Le Cornouaillais s’interrompit. « Qu’est-ce que c’était ? »

Seríamos viajeros que venían de Cornualles;
Nous étions censés être des voyageurs cornouaillais ;

Dudo que Crinas lo haya oído. Hablaba en cornuallés.
Je ne crois pas que Crinas l’ait entendu, mais il parlait en cornouaillais.

Cuando desaparecieron me quedé solo con Cador y los hombres de Cornualles.
Enfin, tous trois disparurent et je demeurai seul, face à Cador et à ses Cornouaillais.

Es cornuallés, pero su esposa Maeve era una de las damas de la reina, y él es hombre de confianza.
C’est un Cornouaillais, mais, sa femme Maeve ayant été l’une des dames de compagnie de la reine, il gardera le secret.

cornouailles

Siempre nos queda Cornualles. —¿Cornualles?
Il transpirait abondamment.) Il y a toujours la Cornouailles. — La Cornouailles ?

Esto no es Cornualles.
Ce n’est pas les Cornouailles.

—¿La duquesa de Cornualles?
La duchesse de Cornouailles ?