Esempi di traduzione.
Si se ha comprado una guitarra, irá a dar serenatas con ella.
S’il s’est acheté une guitare, c’est bien pour ses sérénades.
Averigüé que se iba a dar serenatas en secreto por ahí.
J’ai appris qu’il venait secrètement donner la sérénade dans les parages.
— ¿Y cómo sabes que iba a dar serenatas en la Base de Piura?
— Et comment sais-tu qu’il allait donner la sérénade sur la base de Piura ?
La Cantante Jamila fue llamada al norte, para dar serenatas a nuestros jawans que-valían-por-diez.
On appela la chanteuse Jamila au Nord, pour donner la sérénade à nos jawans qui en valaient dix.
Con los regalos que le hacían por tocar en las fiestas, dar serenatas o componer acrósticos, pudo comprarse una guitarra.
Avec les cadeaux qu’on lui faisait pour jouer dans les fêtes, donner des sérénades ou composer des acrostiches, il put s’acheter une guitare.
No se hablaban, pero algunos, los más atrevidos, pedían permiso al alcalde para ir a dar serenatas bajo los balcones de las niñas, idea que a Diego lo estremecía de vergüenza, en parte porque el alcalde era su padre.
Ils ne se parlaient pas, mais quelques-uns, les plus audacieux, demandaient à l’alcade la permission d’aller donner des sérénades sous les balcons des filles, idée qui faisait trembler Diego de honte, en partie parce que l’alcade était son père.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test