Traduzione per "déjame tomar" a francese
Esempi di traduzione.
Quería acurrucarme, hacerme un ovillo detrás de la colección de discos de oro de Elvis. Déjame tomar el control, dijo Isis. Puedo convertir en polvo a nuestros enemigos. «No», repliqué.
J’aurais voulu me faire toute petite et me cacher parmi la collection de disques d’or d’Elvis. Isis s’est alors manifestée : Laisse-moi prendre le contrôle, et je réduirai nos ennemis en cendres.
- ¡Cielo santo! Tú coge al extra y échale un poco de sangre de mentira en los ojos. - ¡Coño, Wylie, déjame tomar un café antes de ponerme a pensar en sangre y vísceras a las siete menos diez de la mañana! Lester se incorporó y se acercó tambaleándose.
— Seigneur Jésus, tu prends le figurant, tu lui mets un peu de fausse hémoglobine dans les yeux. — Wylie, allez, arrête. Laisse-moi prendre mon café avant que je commence à penser gore à 6 h 49 du matin. Lester qui me fait signe d’approcher – tailladé, meurtri :
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test