Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Guibrando contempló incrédulo la corta lista que tenía ante sus ojos.
Guylain contempla incrédule la courte liste qu’il avait devant les yeux.
Pocas cosas asustaban a los trolls, pero el fuego, que superaba sus increíbles poderes regenerativos, encabezaba esa corta lista.
Si peu de choses effrayaient les trolls, le feu, qui anéantissait leurs incroyables facultés de régénération, se plaçait en tête de cette courte liste.
Pero en voz alta, como respuesta a la aparición en la pantalla encima de la computadora de una corta lista de temas clave, cada uno de ellos seguido por un índice de probabilidades en términos porcentuales, dijo:
Mais à voix haute il dit, en voyant apparaître sur l’écran une courte liste de sujets clefs suivis de leur classement en terme de pourcentages de probabilité :
Ralph recordó aquella mañana, que se le antojaba a mil años de distancia, cuando regresaba del merendero, repasando la corta lista de sus conocidos mientras intentaba decidir con quién debía hablar.
Ralph se souvint de cette journée – qui lui faisait l’effet de remonter à un millier d’années, maintenant – où il revenait de l’aire de pique-nique, établissant mentalement la courte liste de ses amis et relations pour déterminer auquel se confier.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test