Traduzione per "constituir como" a francese

Constituir como

• constituer comme
• constituer en

Esempi di traduzione.

constituer comme

Al constituir al Prójimo como objeto, me constituyo como imagen en el meollo mismo del Prójimo-objeto;
En constituant autrui comme objet, je me constitue comme image au cœur d’autrui-objet ;

constituer en

Se constituirá un jurado local.
Un jury local sera constitué.

La había a menudo, pero no tanto como para constituir una regla.
Ils l’étaient souvent, mais quand même pas au point de constituer une règle.

Eso puede constituir un atractivo extra.
Cela peut constituer un attrait supplémentaire.

El hombre y su seguridad deben constituir la
L’homme et sa sécurité doivent constituer

Esto debe constituir una prueba de que no soy cobarde.
Cela doit constituer la preuve que je ne suis pas un lâche.

La suficiente para constituir una multitud, evidentemente.
Un nombre suffisant pour constituer une multitude.

Todo esto, poco a poco, acabaría por constituir un rito.
Tout cela, petit à petit, allait constituer des rites.

Eso podía constituir un servicio regular y cotidiano.
Cela pouvait constituer un service régulier, quotidien.

–Ninguno tan poderoso como para constituir una amenaza.
— Aucun d’assez puissant pour constituer une menace.