Traduzione per "comunidades cristianas" a francese

Comunidades cristianas

• communautés chrétiennes

Esempi di traduzione.

communautés chrétiennes

Un gobierno cristiano para una comunidad cristiana;
Une communauté chrétienne, un gouvernement chrétien.

A estas dos comunidades cristianas rivales se habían añadido los francos.
À ces deux communautés chrétiennes, mais rivales, étaient venus s’ajouter les Francs.

Es él quien se ocupa de los contactos con los frany así como con las comunidades cristianas orientales.
C'est lui qui s'occupe des contacts avec les Franj, ainsi qu'avec les communautés chrétiennes orientales.

Pero las comunidades cristianas de Palestina eran víctimas a menudo de ataques de beduinos nómadas.
En revanche, les communautés chrétiennes de Palestine étaient souvent victimes des attaques de bédouins nomades.

Estupefactos ante tanto fanatismo, los dignatarios de las comunidades cristianas orientales deciden resistir.
Abasourdis par tant de fanatisme, les dignitaires des communautés chrétiennes orientales décident de résister.

Te pagaremos un salario y nos ayudarás a construir la gran comunidad cristiana con la que soñamos.
Tu recevras un salaire et tu nous aideras à construire la grande communauté chrétienne dont nous rêvons.

Para él, que era un miembro activo de la comunidad cristiana, el racismo era un asunto religioso.
Pour lui, le racisme était un problème d’ordre religieux. Il était très actif au sein de la communauté chrétienne au sens large.