Traduzione per "como agitada" a francese

Como agitada

• comme agité

Esempi di traduzione.

comme agité

A su alre­dedor el agua hervía como agitada por un cardumen de peces enormes.
Autour de lui, l’eau bouillonnait comme agitée par un banc de poissons.

Al sur las copas de los árboles empezaron a moverse, toda una sección del bosque que pareció cobrar vida de repente como agitada por el viento. Pero el resto del bosque permanecía inmóvil. No era el viento. Diego se santiguó. Oyeron otros gritos que se prolongaron durante casi un minuto;
Ils virent au sud un endroit où la cime des arbres se mit à osciller, une portion de la forêt qui sembla brusquement s’animer, comme agitée par le souffle du vent. Mais les arbres alentour ne bougeaient pas. Ce n’était pas le vent. Diego se signa précipitamment. Ils perçurent d’autres grondements, pendant près d’une minute, puis le silence retomba.