Traduzione per "cohabitando" a francese

Cohabitando

• cohabiter
• cohabitant

Esempi di traduzione.

cohabiter

—Detectados cohabitando, detectados enseñando a leer y detectados en el mismo acto de leer.
— Détectés à cohabiter. Détectés à enseigner la lecture et détectés à pratiquer l’acte de lire.

Seis años cohabitando con aquel animal le habían permitido comprender que no solamente era perverso sino también cruel e implacable.
Après six ans de cohabitation avec cette brute, elle la savait aussi cruelle que dévoyée.

Sin embargo, los hombres y mujeres seguían cohabitando e incluso amándose sin poder llenar el abismo de incomprensión que existía entre ambos.
mais non, hommes et femmes continuaient à cohabiter, voire à s’aimer, sans jamais franchir l’abîme d’incompréhension qui les séparait.

cohabitant

Era posible que el hombre fuera el verdadero incendiario y la mujer, que era su amante, aunque todavía casada y cohabitando con otro hombre, fuera engañada.
L’homme pouvait être le véritable incendiaire, et avoir trompé la femme, qui était sa maîtresse bien que mariée et cohabitant avec un autre.