Esempi di traduzione.
Un coche es un coche, ¿no?
Une voiture c’est une voiture, non ?
—Tienes una en el coche, ¿no?
— Tu en as une dans ta voiture, non ?
—Ha venido usted con su coche, ¿no? —¿Coche? No.
— Vous êtes en voiture ? — En voiture ? Non.
—¿No tiene usted coche? —No…
— Vous n’avez pas de voiture ? — Non…
—¿Tenéis a punto vuestro coche? —No;
Avez-vous votre voiture? — Non.
Coches, coches, coches, hasta donde la vista alcanzaba.
Des voitures, des voitures, des voitures, à perte de vue.
Y coches, riadas de coches, inundaciones de coches.
Et des voitures, des rivières de voitures, des flots de voitures.
- Y coches, muchos coches.
— Et des voitures, un tas de voitures.
El coche no era un coche.
Cette voiture-là, c’était pas une voiture.
Lo tengo en el coche. —¿En el mismo coche?
C’est dans la voiture. — La même voiture ?
Hemos identificado el coche. –¿Qué coche?
Nous avons retrouvé la voiture. — Quelle voiture ?
Es un coche. Un coche de gasolina.
C’est une voiture. Une voiture à essence !