Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Su voz chirriante y hueca como el croar de una rana.
Sa voix est rêche et creuse, une grenouille qui coasse.
—Papá. Su voz sonó seca, con cierto tono chirriante subyacente, como si hubiera conchas allí atrapadas, en alguna parte. Supuse que así era.
« Papa », dit-elle. Elle avait une voix sèche, rêche même, comme si elle avait eu des coquillages dans la gorge.
Hacia años, cuando era adolescente y rezaba el rosario todas las mañanas arrodillada junto al chirriante bastidor de madera de su cama, habían salido de su boca unas palabras que no entendía.
Une fois, il y avait des années de cela, quand elle était adolescente et faisait scrupuleusement son chapelet tous les matins, des mots qu’elle ne comprenait pas avaient jailli de sa bouche alors qu’elle priait agenouillée contre son lit de bois rêche.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test