Traduzione per "centavo o centavo" a francese
Esempi di traduzione.
El 315 lo tienen incluso algunos oficinistas, gentes que han estado ahorrando centavo a centavo para el día del gran estallido final que justificará su vida, ya que en su vida no hay otra cosa.
La 315, même certains employés de bureau sont parvenus à se la payer, qui ont économisé centime après centime pour le jour de l’explosion finale qui justifiera toute leur vie parce que dans leur vie, il n’y a rien d’autre.
Si no fuera por detalles de ésos, o porque faltan datos sobre las cajas de seguridad, todo cuadraría centavo a centavo. Y todo iba bien y tranquilo, pero en diciembre del 78 pasaron dos cosas fuera de lo normal: una que Reyes cayó en un asalto por un error zonzo, un policía herido en el suelo le metió un plomazo en una pierna y sus compañeros lo dejaron tirado.
Mais hormis ces détails et le manque de renseignements sur les coffres-forts, ça correspond, centime pour centime. Tout suivait tranquillement son cours, mais en décembre 1978 sont survenus deux événements imprévus. Le premier c’est que Reyes s’est fait prendre lors d’un braquage, pour une erreur idiote : un vigile blessé lui a tiré une balle dans la jambe et ses compagnons l’ont laissé sur place.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test