Traduzione per "cenozoico" a francese

Cenozoico

• cénozoïque

Esempi di traduzione.

cénozoïque

—La cenozoica es una ERA, ¿no?
« Le Cénozoïque, c’est bien une ère ? — ON S’EN FOUT.

Como el Paleozoico, el Mesozoico, el Cenozoico.
comme Paléozoïque, Mésozoïque, Cénozoïque ?

luego el Cenozoico: sesenta y cuatro coma cinco millones del Terciario y dos coma cinco millones del Cuaternario.
le Cénozoïque : soixante-quatre millions et demi pour le Tertiaire, deux millions et demi pour le Quaternaire.

Me temo que está a medio terminar; aún no hemos acabado de enterrar en la corteza los esqueletos de los dinosaurios artificiales, y luego tenemos que poner los períodos Terciario y Cuaternario de la Era Cenozoica, y...
Elle n’est encore qu’à moitié achevée, j’en ai peur – nous n’avons pas encore fini d’enterrer dans la croûte les squelettes artificiels de dinosaures, sans oublier qu’il faudra encore y placer le tertiaire, le quaternaire et le cénozoïque et…

Era una casa pequeña, con revestimiento exterior de madera de secuoya. Se alzaba sobre unos pilares anclados en el lecho de roca sedimentaria que se había doblado para formar las montañas de Santa Mónica, surgidas en el desierto durante las eras mesozoica y cenozoica.
C’était une petite maison avec un revêtement en séquoia, dressée sur des pylônes en acier plantés dans le soubassement sédimentaire qui s’était formé lorsque les Santa Monica Mountains avaient émergé du désert durant les ères mésozoïque et cénozoïque.

Phillips creía que la Tierra había atravesado ya tres épocas de historia natural (el Paleozoico, el Mesozoico y el Cenozoico), y había identificado restos fósiles de flora y fauna de cada periodo, incluyendo musgos fosilizados.
Selon Phillips, la terre avait connu déjà trois époques d’histoire naturelle (le paléozoïque, le mésozoïque et le cénozoïque), et il avait identifié des éléments fossiles de la faune et de la flore de chaque période – y compris des mousses fossilisées.