Traduzione per "catando" a francese

Catando

• dégustation

Esempi di traduzione.

dégustation

Sin duda, Zian estaba catando algún vino conocido.
Sima Zian doit déjà déguster des vins renommés.

Era un poco maníaco, pero madre estaba feliz por el día que habían pasado catando vinos y observando pájaros, así que era complicado cabrearse con él.
Il était assez excité, mais Naomi était heureuse de sa journée passée à déguster des crus et à observer les oiseaux, si bien qu’il était difficile d’en vouloir à Michael.

Mokhtar se imaginaba vívidamente el viaje, a los tres recorriendo valles y colinas, reuniéndose con campesinos y colectivos, recolectando, tostando y catando, sentando las bases para su futuro en el negocio.
Il imagina un voyage haut en couleur : tous les trois allaient sillonner collines et vallées, rencontrer cultivateurs et coopératives, cueillir, torréfier et déguster, poser les bases de son avenir dans le métier.