Esempi di traduzione.
El camino, angosto y retorcido, cruza campos de mostaza y bosques de mangos.
La route étroite et tournante traverse des champs de moutarde et des forêts de manguiers.
El camino angosto serpenteaba por el bosque, y cuando comenzó a ascender se convirtió en dos.
La route étroite serpentait dans la forêt et elle se divisa en deux branches quand elle commença à grimper.
Bordeó la costa de la laguna Corner, cruzó un camino angosto y dobló casi directamente hacia el este.
Elle contourna un autre étang, traversa une route étroite et tourna vers l’est.
Conducía despacio, primero entre el tráfico nocturno y luego a campo abierto, por caminos angostos y rectos donde aún había nieve.
Il conduisit lentement, d’abord dans la circulation du soir, puis en pleine campagne, par des routes étroites que la neige recouvrait encore.
Durante el recorrido para cruzar el sur de Bélgica, no habían sido testigos de la acción bélica, el trayecto había consistido en kilómetros y kilómetros de verdes colinas y árboles. Sin duda se encontraban en la región boscosa de las Ardenas. Viajaban por caminos angostos, muchos de los cuales ni siquiera estaban pavimentados, y un tanque averiado podía provocar un atasco de unos ochenta kilómetros en cuestión de segundos.
Ils traversèrent le sud de la Belgique sans voir aucun combat : rien que des kilomètres et des kilomètres d’arbres et de collines. Les Ardennes, sans doute. Ils progressaient sur des routes étroites, dont beaucoup n’étaient même pas goudronnées. Un char d’assaut en panne pouvait provoquer un bouchon de soixante-quinze kilomètres en un rien de temps. Ils étaient plus souvent coincés dans des files de véhicules immobilisés qu’en train d’avancer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test