Traduzione per "calor de la tarde" a francese

Calor de la tarde

• chaleur de l'après-midi
• la chaleur de l'après-midi

Esempi di traduzione.

chaleur de l'après-midi

Ayrs se echa la siesta en el calor de la tarde.
Ayrs fait la sieste dans la chaleur de l’après-midi.

El calor de la tarde se disiparía en cuanto se hubiera puesto el sol.
La chaleur de l’après-midi disparaîtrait en même temps que le soleil.

No queremos que el calor de la tarde nos sorprenda en este lugar.
Nous ne voulons pas être surpris ici en pleine chaleur de l’après-midi.

Otros dormían desplomados sobre la mesa en el calor de la tarde;
D'autres dormaient, affalés sur leurs tables, dans la chaleur de l'après-midi ;

A su izquierda, el valle olímpico relucía con el calor de la tarde.
Sur leur gauche, la vallée olympique scintillait dans la chaleur de l’après-midi.

Cabalgaron hacia el norte bajo el calor de la tarde.
Ils continuèrent à chevaucher vers le nord dans la chaleur de l’après-midi ;

San Bernardino hervía y se cocía bajo el calor de la tarde.
San Bernardino rôtissait et luisait dans la chaleur de l’après-midi.

Debemos volver al campamento antes del gran calor de la tarde.
Il vaut mieux regagner le campement avant la chaleur de l’après-midi.