Esempi di traduzione.
¡Han quedado calcinados!
Ils ont été calcinés !
Éramos seres calcinados.
Nous étions des êtres calcinés.
Algunos no eran más que momias calcinadas.
Certains n’étaient plus que des momies calcinées.
Se diría que están calcinadas, muertas.
On les croirait calcinées, mortes !
El coche se alejó de la masa calcinada.
Ils s’éloignèrent de la carcasse calcinée.
En las tierras cenicientas, calcinadas, sin verdor,
Dans des terrains cendreux, calcinés, sans verdure,
El Elysée Montmartre sigue calcinado.
L’Élysée Montmartre est toujours calciné.
Me quedé mirando a los restos calcinados.
Je considérai les restes calcinés du Strigoï.
Una tercera, situada al sudoeste, estaba calcinada.
Une troisième, au sud-ouest, était calcinée.
Abajo vio la escoria calcinada de un mundo.
En dessous de lui, ce n’était qu’un monde de cendres calcinées.