Traduzione per "café con leche" a francese

Café con leche

• café au lait
• café avec du lait

Esempi di traduzione.

café au lait

Café con leche, sencillamente.
moi, du café au lait, simplement.

¿Y ella toma nuestro café con leche?
Et elle boit nos cafés au lait

O siquiera un café sin leche.
Au moins un café sans lait.

café avec du lait

He dejado café y leche sobre el mármol.
J’ai mis de côté du café et du lait.

Había jarras de té, café y leche.
des pichets de thé, de café et de lait.

—¿Quieres café con leche o té?
— Tiens, tu veux du café noir au lait ou du thé ?

Babi se sirve café con leche y echa dentro un poco de Dietor.
Babi se verse du café, puis du lait, et elle ajoute deux sucrettes.

También Daniela se sirve café con leche, pero se pone azúcar moreno.
Daniela se sert, elle aussi, du café et du lait, mais elle y met deux morceaux de sucre de canne.

Su ingestión de comida se había reducido al café con leche de soja por la mañana y una cena mínima al llegar la noche.
Son alimentation s’était réduite à du café avec du lait de soja, le matin, et un dîner léger, le soir.

El local está casi desierto; se sientan en un rincón apartado, sorbiendo café o leche y comiendo galletas de chocolate.
Les lieux sont quasi déserts : ils sont assis dans un coin, sirotant leur café ou leur lait, grignotant des cookies au chocolat.

– ¿Cómo estás? -preguntó Erika. Se encogió de hombros en el mismo momento en que Beatrice, la recepcionista, entraba con café y leche.
— Comment va la santé ? demanda Erika. Il haussa les épaules. Béatrice, la réceptionniste, arriva avec du café et du lait.

En casa se duchaba y se sentaba a la mesa del salón, con la cabeza envuelta en una toalla, para tomarse su café con leche y escuchar la radio.
De retour chez elle, elle se doucha puis, une serviette de toilette en turban sur la tête, elle s’assit à la table du séjour, alluma la radio et se servit un café noyé de lait bouillant.