Traduzione per "cabello castaño oscuro" a francese
Esempi di traduzione.
Tenía el cabello castaño oscuro con un pronunciado pico de viuda, que trataba de disimular peinándose de lado con el pelo sobre la frente.
Il avait des cheveux brun foncé, qu’il rabattait en avant pour dissimuler la houppe qui avançait sur son front.
Los dobladillos de sus faldas estaban embarrados, su cabello castaño oscuro se le soltaba de las horquillas, y había una mancha en la punta de su adorable nariz.
Les ourlets des jupes de Beatrix étaient boueux et ses cheveux brun foncé s’étaient échappés de ses épingles et il y avait une tache sur le bout de son nez adorable.
Linus tenía cabello castaño oscuro, corto y peinando suavemente con gel para domar los rizos rebeldes, y sus ojos combinaban.
Linus avait les cheveux brun foncé, qu’il portait courts et avec du gel pour lisser ses boucles. Il avait les yeux de la même couleur que ses cheveux.
Alto, corpulento, ojos marrones, cabello castaño oscuro y piel más bien morena, tal como la tenía cuando lo convertí en un vampiro.
Grand, bien bâti, yeux et cheveux brun foncé, le teint encore relativement mat dans la mesure où sa peau était sombre lorsque je l’ai fait vampire.
Se trata de un hombre blanco, de unos treinta años, 1,85 de estatura y 85 kilos de peso, cabello castaño oscuro y ojos marrones.
L'homme répond au signalement suivant : blanc, approximativement âgé de trente ans, un mètre quatre-vingt-cinq, quatre-vingt-cinq kilos, cheveux bruns foncé et yeux noisette.
Auriel le pasó a Madeleine una nota que decía: «¿Es tu hermana?». Y era verdad: se parecían un poco. Ambas tenían el cabello castaño oscuro, cortado a lo duendecillo, la cara en forma de corazón y la nariz pequeña.
Auriel lui avait fait passer un mot. — C’est ta sœur perdue ou quoi ? Il est vrai qu’elles avaient un air de famille. Mêmes cheveux brun foncé coupés court, même visage en forme de cœur, même petit nez.
Tenía el cabello castaño oscuro con un pronunciado pico de viuda, que trataba de disimular peinándose de lado con el pelo sobre la frente.
Il avait des cheveux brun foncé, qu’il rabattait en avant pour dissimuler la houppe qui avançait sur son front.
Los dobladillos de sus faldas estaban embarrados, su cabello castaño oscuro se le soltaba de las horquillas, y había una mancha en la punta de su adorable nariz.
Les ourlets des jupes de Beatrix étaient boueux et ses cheveux brun foncé s’étaient échappés de ses épingles et il y avait une tache sur le bout de son nez adorable.
Alto, corpulento, ojos marrones, cabello castaño oscuro y piel más bien morena, tal como la tenía cuando lo convertí en un vampiro.
Grand, bien bâti, yeux et cheveux brun foncé, le teint encore relativement mat dans la mesure où sa peau était sombre lorsque je l’ai fait vampire.
Se trata de un hombre blanco, de unos treinta años, 1,85 de estatura y 85 kilos de peso, cabello castaño oscuro y ojos marrones.
L'homme répond au signalement suivant : blanc, approximativement âgé de trente ans, un mètre quatre-vingt-cinq, quatre-vingt-cinq kilos, cheveux bruns foncé et yeux noisette.
Auriel le pasó a Madeleine una nota que decía: «¿Es tu hermana?». Y era verdad: se parecían un poco. Ambas tenían el cabello castaño oscuro, cortado a lo duendecillo, la cara en forma de corazón y la nariz pequeña.
Auriel lui avait fait passer un mot. — C’est ta sœur perdue ou quoi ? Il est vrai qu’elles avaient un air de famille. Mêmes cheveux brun foncé coupés court, même visage en forme de cœur, même petit nez.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test