Traduzione per "bomba suicida" a francese

Bomba suicida

• attentat suicide
• suicide

Esempi di traduzione.

attentat suicide

Pero en su fuero interno se preguntaba qué estaba pasando en Yemen y le preocupaba que el país tomara el camino de Irak: una tierra sin ley, de conflictos sectarios, bombas suicidas, secuestros, y donde era imposible llevar una vida tranquila.
Mais en son for intérieur, il se demandait ce qui se passait et craignait que le Yémen ne devienne comme l’Irak : un pays anarchique marqué par les conflits interconfessionnels, les attentats suicides, les enlèvements, où vivre en paix était chose impossible.

suicide

Sabía que esos turcos armados, fueran quienes fuesen, habían convertido su barco en una bomba suicida, y que probablemente la tripulación israelí moriría en la explosión.
Il savait que les Turcs armés, quelle que soit leur identité, avaient transformé son bâtiment en navire-suicide, et que l’équipage serait piégé par l’explosion.

El cielo seguía siendo intensamente azul y los edificios seguían inspirando asombro cuando un hombre-bomba suicida atacó en 1983 la embajada norteamericana en Beirut.
Les cieux étaient toujours aussi bleus, les maisons toujours aussi intimidantes quand un commando-suicide musulman avait attaqué à la bombe l’ambassade américaine à Beyrouth, en 1983.