Esempi di traduzione.
—Señorita Gelvino —dijo—. Dentro de pocas horas arribaremos a Ciudad Salkrikaltor.
« Mademoiselle Frédevin, m’a-t-il jeté, nous arriverons à Salkrikaltorville d’ici quelques heures.
—Con estos aires arribaremos a las Indias el treinta y tres de octubre —balbuceó uno más, de pisar blando y gorro rojo.
— Avec un vent pareil nous arriverons aux Indes le 3 octobre, balbutia un autre marin, au pas silencieux et au bonnet rouge.