Traduzione per "arreglar coche" a francese

Arreglar coche

• réparer une voiture
• réparer la voiture
• voiture fixe

Esempi di traduzione.

réparer une voiture

Podría arreglar coches, motores;
Je pourrais réparer des voitures, des moteurs ;

—¿Cuándo me darás la oportunidad de arreglar coches?
— Quand est-ce que je vais pouvoir réparer les voitures ?

—Pero yo no espero que Mma Ramotswe se ponga a arreglar coches —objetó el señor J.
— Mais moi, je n’ai jamais demandé à Mma Ramotswe de réparer des voitures, objecta Mr. J.L.B.

Arreglar coches no le producía tanto placer como hacer sus números de equilibrismo, pero tenía un don para la mecánica.
Réparer des voitures ne lui donnait pas autant de plaisir que son numéro d’équilibriste, mais il avait quand même un don pour la mécanique.