Traduzione per "armas militares" a francese

Armas militares

• armes militaires

Esempi di traduzione.

armes militaires

—Señores, no he hecho nada incorrecto… —dije. —¿De qué se trata? —Armas militares…
— Messieurs, je n’ai rien fait de mal…, geignis-je. — Qu’est-ce que c’est ? — De l’armement militaire…

Alguien habría levantado la liebre si hubiera un torrente de armas militares a la venta.
Quelqu’un aurait mouchardé s’il y avait un torrent d’armes militaires en vente.

Los Calaveras eran pocos, apenas una docena de criminales mercenarios que nunca habían merecido la atención de Saren antes de esa noche, cuando cometieron el error de creer que podrían adquirir un cargamento robado de armas militares que había desaparecido de una carguero de transporte turiano.
L’effectif de la bande était modeste : quelques dizaines de criminels qui n’avaient encore jamais mérité l’attention de Saren jusqu’à ce soir. Les imbéciles avaient commis l’erreur de penser qu’ils pourraient acheter un stock d’armes militaires qui avait disparu des soutes d’un transporteur turien.

En 1878, Engels afirmaba con plena seguridad que las armas militares son «ahora tan perfectas que no es posible ningún proceso o ningún influjo revolucionario». De ahora en adelante «ningún progreso (tecnológico) tendrá ninguna importancia para la guerra terrestre.
En 1878, Engels y annonçait de manière apodictique que les armes militaires étaient désormais « si perfectionnées qu'un nouveau progrès capable d'avoir quelque influence bouleversante n'est plus possible. » Par conséquent « tous les autres progrès [techniques] sont plus ou moins indifférents pour la guerre en rase campagne.

Si algún cuadri de visita en Hassadar molestara lo suficiente para ganarse una visita a la cárcel de la Guardia Municipal, y luego un puñado más de cuadris aparecieran e intentaran sacarlos por la fuerza con armas militares, y destruyeran el lugar y quemaran a algunos de tus camaradas, ¿qué pensarías de los cuadrúmanos en ese caso?
Si des quaddies en visite sur Hassadar se montraient assez insupportables pour décrocher un petit tour à la prison de la Garde municipale, et si un paquet d'autres quaddies se pointait pour essayer de les faire sortir en faisant tout sauter avec des armes militaires, quel serait à ce stade votre sentiment à l'égard des quaddies ?