Traduzione per "arbolada" a francese

Arbolada

• boisé

Esempi di traduzione.

boisé

al otro, la colina arbolada.
de l’autre, la colline boisée.

Antes, esa cuesta había estado muy arbolada.
Avant, la pente était assez boisée.

La otra orilla era muy arbolada.
En face, l’autre rive était très boisée.

nos hundimos en la estrecha garganta, salvaje y arbolada.
on s’enfonce dans la gorge étroite, sauvage et boisée.

El cerro que cruzaba el cañón estaba muy arbolado y silencioso.
La montagne dans laquelle s’enfonçait le canyon était boisée et silencieuse.

Precipicios arbolados se elevan en vertical desde el agua hasta donde estamos nosotros.
En face de nous, de hautes falaises boisées se dressent en partant de la mer.

Se hallaba en una zona muy arbolada y era «un verdadero refugio» contra el calor.
C’était assez boisé, “un véritable refuge” par temps chaud.

Más allá, las sombras empezaban a crecer en los terrenos arbolados.
Derrière, les ombres avaient commencé à s’épaissir dans la superficie boisée.

El suelo es principalmente llano, fértil y bien arbolado.
Le terrain est en grande partie plat, fertile et bien boisé.

Alrededor hay colinas poco arboladas, que se van encadenando hasta el infinito.
Tout autour, des collines peu boisées qui se chevauchent à l'infini.