Traduzione per "apartamento-privada" a francese

Apartamento-privada

• appartement privé
• -appartement privé

Esempi di traduzione.

appartement privé

Utiliza una sala pública como apartamento privado.
Vous utilisez une chambre d’hôpital commune à titre d’appartement privé.

no creí que las usara en su apartamento privado, en situaciones informales.
je ne croyais pas qu'il les portait dans ses appartements privés, lorsqu'il se mettait à l'aise.

Nuestros despachos daban casi a los apartamentos privados de los soberanos.
Nos bureaux donnaient presque sur les appartements privés des souverains.

Estaban, él y el Bashar Tyekanik, en la antesala de los apartamentos privados de Farad'n.
Il se trouvait en compagnie de Tyekanik le Bashar dans le salon de ses appartements privés.

…apartamentos privados de lujo, también salidas hotel y domicilio tarjetas de crédito.
… luxueux appartements privés, déplacements hôtels ou domicile, cartes de crédit.

Pues detrás del mostrador había un timbre eléctrico que sonaba en el apartamento privado.
Car il y a derrière le comptoir un bouton électrique qui déclenche une sonnerie dans son appartement privé.

Pero había un hueco en la pared, no más grande que una jaula de pájaro, que era el apartamento privado de Campanilla.
Seulement il y avait une niche dans le mur, pas plus grande qu’une cage d’oiseau, qui constituait l’appartement privé de Clochette.

Observó aprobadoramente los toques que lo hacían más parecido a un bien instalado apartamento privado.
Il nota avec satisfaction les quelques détails qui lui donnaient l’impression d’être dans un petit appartement privé.

-preguntó Farad'n-. Es esencial que lo sepa. Estaban, él y el Bashar Tyekanik, en la antesala de los apartamentos privados de Farad'n.
demanda Farad’n. Elle est essentielle. » Il se trouvait en compagnie de Tyekanik le Bashar dans le salon de ses appartements privés.

El cardenal Luca Rossini había sido invitado a almorzar con el secretario de Estado en su apartamento privado del palacio apostólico.
Le cardinal Luca Rossini était invité à déjeuner par le secrétaire d’État dans ses appartements privés du palais apostolique.