Traduzione per "antipatriótico" a francese

Antipatriótico

• antipatriotique

Esempi di traduzione.

antipatriotique

¿Las encuentras antipatrióticas?
Tu les trouves antipatriotiques ?

Era antihigiénico. Francamente, era antipatriótico.
Franchement, c’était antipatriotique.

De personas arrestadas por conversaciones antipatrióticas.
Des gens arrêtés pour des remarques antipatriotiques.

—Es antipatriótico —dice un estudiante extranjero.
— C’est antipatriotique, suggère un étudiant étranger.

- ¡Es la historia más antipatriótica que jamás he oído!
– C'est l'histoire la plus antipatriotique que j'aie jamais entendue !

—Acabas de hacer la primera afirmación antipatriótica.
— Vous avez déjà prononcé une affirmation antipatriotique.

Lo contrario podría parecer maleducado, o incluso antipatriótico.
Refuser paraîtrait impoli, voire antipatriotique.

- Te denunciaré por pronunciar palabras antipatrióticas -amenazó Heide-.
– Je te signalerai pour propos antipatriotiques, menaça Heide.

No hay duda de que se trata de un acto profundamente antipatriótico y, desde luego, criminal.
Il s’agit sans nul doute d’un acte profondément antipatriotique et certainement criminel.

Que un griego soborne a otro es habitual, pero, por algún motivo, que lo haga un alemán parece antipatriótico. —Claro. Ya lo entiendo.
Un Grec qui soudoie un autre Grec, c’est courant. Venant d’un Allemand, cela semblera antipatriotique. – Oui, je comprends.