Traduzione per "amar tanto como" a francese

Amar tanto como

• aimer autant que
• amour autant que

Esempi di traduzione.

aimer autant que

Ella no lo había querido para que viviera con el recuerdo de una imagen. –El riesgo de amar es amar tanto los defectos como las cualidades, porque son indisociables.
Elle ne l’avait pas aimé pour qu’il vive avec le souvenir d’une image : « Le risque d’aimer, c’est d’aimer autant les défauts que les qualités, ils sont indissociables.

Ojalá pudiera mirar atrás y decir que he aprendido a amar tanto como he amado aprender.
J’aimerais pouvoir regarder en arrière et dire que j’ai appris à aimer autant que j’ai aimé apprendre.