Esempi di traduzione.
—¿Alude usted a las antiguas esposas del coronel?
— Vous faites allusion aux anciennes épouses du colonel ?
—¿Alude usted a cierta república del Caribe?
— Vous faites allusion à certaine République des Caraïbes ?
P.- En su libro, alude usted a una especie de teocracia.
– Dans votre livre, vous faites allusion à une espèce de théocratie.
—Nuestras entrevistas, desde luego, pero no de la frase a la que usted alude…
— De nos entretiens, oui, mais pas du mot auquel vous faites allusion…
Alude a las enfermedades que pueden atraparse. —Sí, lo sé.
Elle fait allusion aux maladies qu’on risque d’attraper. — Oui, je sais.
¿Es la primera vez que alude a su vida de fuera del hospital?
C’est la première fois qu’elle fait allusion à sa vie en dehors de l’hôpital.
¿Sabe usted a quién se alude en esas líneas siquiera?
Savez-vous seulement à qui on fait allusion dans ces quelques lignes ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test