Esempi di traduzione.
¡No consigo agarrarlo!
— J'arrive pas à les attraper !
Intenté agarrarla por el brazo.
J’essayai de lui attraper le bras.
Le llevó mucho tiempo agarrarlo.
Il mit un certain temps à l’attraper.
-¡Entonces hay que agarrarles por el pescuezo a todos!
— Alors il faut tous les attraper !
Pero no estaba lo bastante cerca para agarrarle.
Mais pas d’assez près pour pouvoir l’attraper.
Traté de agarrarlo, pero se me escurrió.
J'ai essayé de l'attraper mais il m'a glissé des mains.
Trató de agarrarla, pero no pudo;
La jeune femme essaya de l’attraper mais n’y parvint pas ;
Dos romanos intentaron agarrarla.
Deux Romains essayèrent de l’attraper.
Se abrió a la Fuerza para agarrarlo, tiró de él…
Grâce à la Force, il tenta de l’attraper, de la secouer...
—¡Entonces hay que agarrarles por el pescuezo a todos! —Ajá.
— Alors il faut tous les attraper ! — Ah !