Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
–¡Qué Dios las bendiga! – exclamó Jack, sentándose junto a ella. Entonces ambos empezaron a hablar de la varicela. Comentaron que se trababa de una enfermedad benigna y que era inevitable pasar enfermedades como ésa a una edad temprana. Luego hablaron de la difteria, el sarampión, el sarpullido, las aftas… hasta que al sonar la campana del buque insignia Jack recordó que debía volver a la Surprise a buscar su violín.
— Bénies soient-elles, s’écria Jack, en s’asseyant à ses côtés. Et ils se lancèrent dans une conversation animée sur la varicelle, ses effets anodins et même bénéfiques, la nécessité de subir ce genre de chose dans un âge tendre, ainsi que des considérations sur le croup, la rougeole, le muguet et les éruptions de dentition, jusqu’à ce que la cloche du navire amiral lui rappelle qu’il devait retourner à la Surprise chercher son violon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test