Traduzione per "afirmar categóricamente" a francese

Afirmar categóricamente

• affirmer catégoriquement
• affirm catégoriquement

Esempi di traduzione.

affirmer catégoriquement

Vuestra Majestad no tendría por ejemplo más que poner una Maceta de Flores en el balcón central del Palacio de Buckingham ¡y eso querrá decir que podré afirmar categóricamente a ese soldadote tocado con una especie de osito que me habéis convocado Vos merced a código y maceta!
Votre Majesté n’aurait par exemple qu’à mettre un Pot de Fleurs sur le balcon central du Palais de Buckingham et cela voudrait dire que je pourrai affirmer catégoriquement à cette espèce de grand soldat coiffé d’une sorte de petit ours que je suis convoqué par code et pot de fleurs !