Traduzione per "adjetivo sustantivo" a francese
Adjetivo sustantivo
Esempi di traduzione.
En cuanto a la palabra, hasta donde puede ser determinado en el momento presente, se usa como adjetivo, sustantivo y verbo.
« Ce mot, pour autant qu’on a pu le déterminer à ce jour, a valeur de substantif, d’adjectif et de verbe.
—Te pondré un ejemplo. Haces una búsqueda de la palabra «como», y el ordenador busca esa palabra seguida de adjetivos, sustantivos, etcétera. «Como la larga pata de una silla; como si tuviera tres piernas y no dos.» Más muestras de la florida prosa de Gotham Gotcha: «Ligeramente curvada como un plátano verde, dentro de unos Calvin Klein que parecían fundidos con su carne.» Y otra más, a ver si me acuerdo: «Sus tetitas planas como cookies, sus pezones pequeños como pasas.»
— Un exemple. Tu lances une recherche sur comme et tel et l’ordinateur va retrouver ceux qui sont suivis par un adjectif ou un substantif. Tel le long pied raide d’une chaise, comme s’il en avait trois. Je te cite encore quelques exemples choisis parmi la prose ampoulée de Dans le collimateur de Gotham : aimablement incurvée, telle une banane bien ferme moulée dans un Calvin Klein qui semblait avoir fondu sur lui. Ah oui, voyons si je me souviens de celui-ci : ses petits nénés, aussi plats que des cookies, ses mamelons aussi minuscules que des raisins secs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test