Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Las prolijas cartas de Maskelyne a Mason durante la misión de éste, aunque sin duda tenían el fin de afirmar autoridad personal, puede que tan sólo revelen más el deseo, debido a rencores inexpresados, de obtener el acatamiento de su receptor. Maskelyne había recibido en Cambridge de vez en cuando una larga reprimenda, y tal vez ésa era su manera de reafirmar un equilibrio vital (había nacido bajo el signo de Libra) que de otra manera un exceso de paciencia hubiera desequilibrado.
Les lettres tout en circonvolutions envoyées à Mason alors en lice, bien que certainement destinées à affirmer son Autorité personnelle, peuvent ne révéler rien d’autre que le désir, inexprimé du fait de ressentiments, de mettre en conformité leurs destinataires, – à Cambridge, il avait de temps à autre fait les frais d’une “Jobation”, ou longue réprimande, et peut-être était-ce sa façon de raffermir dans sa vie un équilibre (lui qui était né sous le signe de la Balance), équilibre qui aurait été sinon perturbé par un excès de Patience.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test