Traduzione per "abejas melíferas" a francese

Abejas melíferas

• abeilles
• les abeilles

Esempi di traduzione.

abeilles

Entonces lo ve. Es sólo una abeja. Una abeja melífera, andando por el alféizar.
Puis elle voit l’intrus. Ce n’est qu’une abeille.

Abejas melíferas, moscardones, avispas se convertían en su presa dondequiera que las encontrase;
Abeilles, bourdons, guêpes, où qu’il les trouvât il en faisait sa proie ;

o sir Harry disertando gravemente sobre determinados capítulos de la historia de Chipre que se encontraban fuera del gris y polvoriento presente: la cabeza cortada de Oneseilos zumbando de abejas melíferas, o Berengaria coronado en Limasol, o el extraño rey de Neopafos, que inventó una de las primeras formas de abanico al ungirse con aceites de Tiro, que sus palomas adoraban, para que los aleteos de éstas lo mantuvieran fresco durante las comidas.
ou Sir Harry discutant gravement un chapitre de l’histoire de Chypre bien loin du morne présent – la tête coupée d’Oneseilos où un essaim d’abeilles s’était installé, Berengaria couronnée à Limassol, ou ce curieux roi de Neo-Paphos qui avait inventé un modèle de ventilateur antique : il s’enduisait d’huile de Tyr, que ses colombes adoraient, afin que leurs ailes battantes l’éventent pendant les repas.