Traduzione per "a la parte inferior" a francese

A la parte inferior

• vers le bas

Esempi di traduzione.

vers le bas

Ella miró hacia la parte inferior de la cuesta.
Elle regarda vers le bas de la colline.

Hacia la parte inferior de la lista sin asignar.
Vers le bas de la liste des non-attribués.

Los ojos miraron hacia la parte inferior de la pantalla.
Les yeux se baissèrent vers le bas de l’écran.

El campesino salió lentamente del campo visual por la parte inferior de la pantalla.
Le paysan disparut lentement vers le bas de l’écran.

—Hay una marca en particular, distinta de las demás. En la parte inferior de la puerta... la huella de una mano.
— J’en ai remarqué un différent des autres, vers le bas : une main.

Tarzán clavó la afilada punta en la parte inferior del abdomen del alemán.
Tarzan dirigea la pointe acérée vers le bas-ventre de l’Allemand.

Dos tramos de escaleras hasta la parte inferior, dos tramos de escaleras hasta la superior.
Deux volées de marches vers le bas, deux vers le haut.

En mis pesadillas, la abertura que daba acceso a otras partes inferiores estaba herméticamente cerrada y con una vigilancia ininterrumpida.
Dans les rêves, l’ouverture donnant vers le bas était hermétiquement close et jalousement gardée.

Desplaza el cursor hasta la parte inferior con la intención de abrir Firefox y de pronto se queda inmóvil.
Il pointe la flèche vers le bas de l’écran pour ouvrir Firefox puis se fige.

Unas delgadas membranas que se agitaban con los movimientos de su cabeza colgaban de la parte inferior de las aletas de su nariz.
Ses narines étaient complétées vers le bas par une fine membrane qui flottait au gré de ses mouvements de tête.