Traduzione per "a enfrentar" a francese

A enfrentar

• faire face à
• faire face
• à face

Esempi di traduzione.

faire face

—El observador Taak se pregunta con qué se va a enfrentar.
— Le Voyant Taak se demande à quoi il va devoir faire face.

à face

Y habría que enfrentar todo eso sin armas.
Et sans armes face à cela.

Había que enfrentar los hechos.
Regardons les faits en face.

Pero no quena enfrentar esa pregunta directamente.
Mais il n’avait pas envie de regarder la question en face.

En tres días tendría que enfrentar a su Majestad.
D’ici trois jours, elle se retrouverait face à Sa Majesté.

¿Cuándo te vas a enfrentar a los hechos?
Quand vas-tu regarder la réalité en face ?

Y todo a causa del miedo que era incapaz de enfrentar.
Tout cela en raison d’une peur qu’il était incapable de regarder en face.

–Sí, cuando nos decías cómo era enfrentar a Voldemort.
— Oui, quand tu nous expliquais ce qu’on ressent face à Voldemort.

No puedo dejarte así, para enfrentar tu solo lo que sea que
Je ne peux pas te laisser seul face à cette épreuve.