Traduzione per "él se presenta" a francese

Él se presenta

• il apparaît

Esempi di traduzione.

il apparaît

“El se presenta en los sueños de Lissa también”.
— Il apparaît aussi dans les rêves de Lissa.

En este contexto, Albert se le presenta como un refugio.
Dans ce contexte, Albert lui apparaît comme un refuge.

Wanda se presenta a las cuatro y media.
À seize heures trente, Wanda apparaît.

No caigo, sin embargo, en lo que se me presenta como una tentación.
Cependant je ne cède pas à ce qui m’apparaît comme une tentation.

Béliard se presenta a eso de las nueve y media.
Béliard apparaît vers neuf heures et demie.

Me basta chasquear los dedos para que Kimba Rimer se presente ante mí.
Je n’ai qu’à claquer des doigts et Kimba Rimer apparaît devant moi.

El profesor se presenta con la bandeja, la estudiante hojea un libro.
Le professeur apparaît avec le plateau, l’étudiante parcourt un livre.

El quejumbroso vehículo que se presenta de lado, aparece poco a poco.
Le véhicule grinçant qui vient de côté apparaît peu à peu.

De súbito se hace presente en un momento en el que no se desean testigos.
Voici qu’elle apparaît à un moment où l’on préféré ne pas avoir de témoins.