Traduzione per "элизабета" a inglese

Элизабета

• elizabeth
• elizabeta

Esempi di traduzione.

elizabeth

Элизабет ДАУДЕЗУЭЛЛ
Elizabeth DOWDESWELL

Элизабет, Элизабет - ты не его мать.
Elizabeth, Elizabeth, you are not his mother.

Элизабет была в восторге.
Elizabeth was delighted.

Элизабет была в отчаянии.
Elizabeth was in agonies.

Элизабет промолчала.
Elizabeth made no answer.

Элизабет была заметно разочарована.
Elizabeth was excessively disappointed;

— Мисс Элизабет Беннет.
“Miss Elizabeth Bennet.”

Элизабет была удивлена его словами.
Elizabeth looked surprised.

Элизабет чувствовала себя очень неловко.
Elizabeth was distressed.

— Совсем немного, — сказала Элизабет, покраснев.
Elizabeth coloured, and said: “A little.”

Элизабет радовалась за Джейн.
Elizabeth felt Jane’s pleasure.

Элизабет начала было уже приходить в себя.
Elizabeth now began to revive.

– Да, ее звали Элизабет, Элизабет Мейсен.
Yes. Her name was Elizabeth. Elizabeth Masen.

Элизабет — это Элизабет, а Талис — это Талис.
Elizabeth is Elizabeth and Talis is Talis.

– Нет, Элизабет, нет.
No, no, Elizabeth.

Ведь Элизабет была здесь.
Elizabeth was in the keep.

— Элизабет, хватит. — Ты мне не доминант, — огрызнулась Элизабет.
"That's enough, Elizabeth." "You're not dominant to me," Elizabeth said.

Элизабет спрашивала, кто, по его мнению, красивее: Талис или Элизабет.
Elizabeth was asking who he thought was prettier, Talis or Elizabeth.

— Ну, да… Элизабет.
Well, yes… Elizabeth.

– Хорошо, Элизабет.
All right, Elizabeth.

elizabeta

Г-жа Элизабета Горгиева, руководитель департамента по правам человека министерства иностранных дел
Ms. Elizabeta Gorgieva, Head of Human Rights Department, Ministry of Foreign Affairs

Председатель (говорит поиспански): Сейчас я предоставляю слово министру культуры бывшей югославской Республики Македония Ее Превосходительству гже Элизабете Канчевской-Милевской.
The President (spoke in Spanish): I now give the floor to Her Excellency Ms. Elizabeta Kancevska-Milevska, Minister of Culture of the former Yugoslav Republic of Macedonia.

С заявлениями выступили Ее Превосходительство г-жа Элизабета Канческая-Милевская, министр культуры бывшей югославской Республики Македония; Его Превосходительство г-н Е. Ахаммед, государственный министр иностранных дел Индии; Его Превосходительство г-н Карлос Моралес Тронкосо, министр иностранных дел Доминиканской Республики; Ее Превосходительство г-жа Карина Кристенсен, министр культуры Дании; и г-н Кери О’Брайен, сенатор и член Объединенного постоянного комитета по внешним сношениям, обороне и внешней торговле Австралии, а также представители Ливийской Арабской Джамахирии, Гватемалы, Швейцарии, Дании и Нидерландов.
Statements were made by H.E. Ms. Elizabeta Kancevska-Milevska, Minister of Culture of The former Yugoslav Republic of Macedonia, H.E. Mr. E. Ahamed, Minister of State for External Affairs of India, H.E. Mr. Carlos Morales Troncoso, Minister for Foreign Affairs of the Dominican Republic, H.E. Ms. Carina Christensen, Minister of Culture of Denmark, and Mr. Kerry O'Brien, Senator and Member of the Joint Standing Committee on Foreign Affairs, Defence and Trade of Australia, as well as by the representatives of the Libyan Arab Jamahiriya, Guatemala, Switzerland, Denmark and the Netherlands.

Элизабета Нювхайзен.
Elizabeta Nieuwhuizen.