Traduzione per "фунсинпек" a inglese

Фунсинпек

• funsinpec
• funcinpec

Esempi di traduzione.

funcinpec

Истинные члены партии ФУНСИНПЕК не входят в его состав.
The true members of the FUNCINPEC party are not in it.

Были захвачены радио- и телевизионные станции, связанные с ФУНСИНПЕК.
The radio and television stations affiliated with FUNCINPEC were taken over.

Были закрыты радиостанции, связанные с ФУНСИНПЕК и фракцией Сон Санна, БЛДП, и телевизионные программы ФУНСИНПЕК были поставлены под контроль ассоциированной с НПК национальной телевизионной станции.
The radio stations connected with FUNCINPEC and the Son Sann faction of BLDP were closed, and FUNCINPEC television programming was brought under the control of the CPP-dominated national television station.

Штаб-квартиры ФУНСИНПЕК и ПКН подверглись нападениям и были разгромлены, как, например, резиденция первого премьер-министра, а также резиденции многих других официальных представителей ФУНСИНПЕК и руководителя ПКН Сэма Рейнси.
The headquarters of FUNCINPEC and KNP were attacked and vandalized, as was the residence of the First Prime Minister and those of many other FUNCINPEC officials and KNP leader Sam Rainsy.

Крупные военачальники ФУНСИНПЕК оказались в списке лиц, разыскиваемых полицией.
Names of leading FUNCINPEC military men were listed as wanted.

Обед с принцем Нородомом Сиривутом, генеральным секретарем партии ФУНСИНПЕК
Dinner with Prince Norodom Sirivuddh, Secretary-General of the FUNCINPEC party

В четырех из этих случаев жертвами стали члены партии Сэма Рейнси, в трех случаях - члены "ФУНСИНПЕК" и в одном случае жертвой стала 19-летняя беременная дочь жертвы, сотрудничавшей с "ФУНСИНПЕК".
In four of these cases the victims were affiliated with the Sam Rainsy Party, in three cases with Funcinpec, and in one case the victim was the 19-year-old pregnant daughter of one of the victims affiliated with Funcinpec.

Там находятся лишь перебежчики из ФУНСИНПЕК, а некоторым членам грозит опасность со стороны Хун Сена.
It is composed of FUNCINPEC renegade members and some are under the threat of Hun Sen.

84. Большинство жертв имели отношение к оборонным и охранным структурам, связанным с ФУНСИНПЕК.
84. Most of the victims had connections with the FUNCINPEC-related defence or security structures.

Принадлежащие ФУНСИНПЕК радио- и телевизионные станции были закрыты, а ряд членов парламента отправлены в ссылку.
FUNCINPEC radio and television were shut down and a number of parliamentarians went into exile.