Traduzione per "формочки" a inglese

Формочки

• molds

Esempi di traduzione.

molds

Цианакрилат, формочка, гель.
You need to make a shopping list. Cyanoacrylate, molds, gel.

А формочки для печенья есть?
Do you have that mold that makes cakes...?

Формочка для клюквенного кольца находится не на кухне.
The mold for the cranberry ring isn't in the kitchen.

Это те формочки Пикачу из которых получился ты?
Is it the same Pikachu mold that you came out of?

У меня новые формочки Пикачу, не терпится их испробовать.
I have a new Pikachu mold I've been dying to try out.

Это довольно забавно, можно сделать в этой формочке желе, похожее на человеческий мозг.
It is amused, because you can make a mold of gelatin that seems a brain.

Ладно, я даю еще четвертую бутылку, рабочую перчатку формочку для желе по-канзасски за $29.95.
- Check. Okay. I'll throw in a fourth bottle... the applicator glove... and a state of Kansas Jell-O mold--

Моя мама всегда использовала пластиковые формочки, и надо было налить в них сок и поставить в морозилку.
My mom used to have these plastic molds, And you'd pour fruit juice into them And then stick them in the freezer.

У нас, например, есть мозговая формочка потому что на одном из занятий мы говорим о нашем мозге и о том, как его необходимо питать словом Божьим.
For example, we have a brain mold because one of the sessions it is going to be to speak on our minds and how they need to nourish itself of the word of God.

Позже в свернувшееся молоко вручную погружали формочки.
later the curds would be hand-dipped into molds.

Богу придается форма, как желе заполняет формочку.
You gave a god its shape, like a jelly fills a mold.

Есть тут и моченые яблоки, и охлажденное клюквенное желе в формочках, и привозной смородинный джем.
There are spiced apples, chilled cranberry molds, and imported currant jams.

Формочки для печенья, игрушки, шкатулки, деревянные бусы и все такое. Довольно красивые.
Shortbread molds, toys, boxes, jewelry like necklaces, and so on. They’re pretty nice.

С хирургической осторожностью Гелиогабал залил фруктовую начинку в готовые формочки, после чего аккуратно перенес их в морозилку.
With painstaking care, Helio was pouring the flan into molds which he carried to the freezing compartment of the refrigerator.

Заглянул в полую пластмассовую формочку, потом подержал птицу прямо перед собой, по-видимому, разглядывая нарисованные глаза.
He looked up into the hollow plastic mold and then held the bird directly in front of him, seemingly studying the painted eyes.