Traduzione per "тапки" a inglese

Тапки

sostantivo

• sneakers

Esempi di traduzione.

sneakers sostantivo

Работа Даны "Детские тапки" мне понравилась
Dana from work liked my 'gram of the baby sneaker in the gutter.

И она забиралась под кровати, доставала потерявшиеся тапки, кроссовки.
And she crawled under the beds and retrieved the errant slipper or sneaker.

Ты заставила меня разговаривать два часа, когда я сказала, что твои тапки скрипят.
You made me talk for two hours when I said your sneakers squeaked.

— Мода? — воскликнул второй. — Что это за мода такая, когда человек надевает костюм, а под него — эти огромные бесформенные тряпичные тапки?
“Fashion?” echoed the second regular. “How can it be fashion to wear a suit and at the same time these big clunky weird canvas sneakers?

Что это за мода, когда женщина делает макияж, прибирает волосы, надевает платье и побрякушки, а на ноги — все те же самые тапки?
How does it work out to be fashion for a woman to put on all kindsa makeup, and fix her hair, and put on a dress and earrings and stuff around her neck, and then put on those sneakers?

Через десять минут они вышли на улицу. Куинн нес холщовый мешок. На нем были черные штаны, тапки на босу ногу и рубашка. Снид открыл дверцу машины.
They walked outside ten minutes later, Quinn hefting a gunnysack, dressed in dark trousers, sneakers on bare feet, a shirt. Sneed held open the car door.

Окончательно потеряв интерес к игре в "любит не любит", Вилли перенесла внимание на дырку, проверченную в тапке большим пальцем, и принялась выдергивать из нее нитки, словно птица, собирающая подстилку для гнезда.
Willie had lost interest in the grass and the little game of he-loves-me, he-loves-me-not. She had transferred her atten­tion to a hole in the toe of her left sneaker and was picking at the frayed canvas like a bird gathering lint for its nest.