Traduzione per "тамплиеров" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
Она стремится быть современным аналогом первоначального ордена тамплиеров.
It aspires to be the modern-day equivalent of the original Knights Templar.
11. Во времена крестовых походов он был завоеван английским королем Ричардом Львиное Сердце (1191 год), который продал остров Ордену Тамплиеров.
11. During the period of the Crusades it was conquered by Richard the Lion heart of England (1191) who sold the island to the Knights Templar.
11. Во времена крестовых походов Кипр был завоеван английским королем Ричардом Львиное Сердце (1191 год), который впоследствии продал остров Ордену Тамплиеров.
11. During the Crusades, Cyprus was conquered by Richard the Lionheart of England (1191) who then sold the island to the Knights Templar.
sostantivo
Символы рыцарей Ордена тамплиеров, хранителей сокровищ.
Symbols of the Knights Templar, guardians of the treasure.
Позднее в этот конфликт оказались вовлечены тамплиеры.
In time, the Knights Templar were drawn into this conflict.
Нет, я не думаю что они БЫЛИ рыцарями тамплиерами!
No, I didn't think they WERE the Knights Templar!
- На тот случай, если бы кто-то из тамплиеров... - Будет поблизости.
- In case any Knights Templar... - were around the place.
- Бен... Сокровища Ордена тамплиеров - это сокровища из сокровищ.
- Ben... the treasure of the Knights Templar is the treasure of all treasures.
Они перевезли сокровища в Европу и назвались "Орденом Тамплиеров".
They brought the treasure back to Europe and took the name "the Knights Templar".
Вы, конечно, знаете, что Данди был тамплиером?
You do know, of course, that Dundee was a Knight Templar?
- Вас мучит совесть по поводу того, что случилось с тамплиерами.
"You're ashamed of what happened with the Knights Templar.
Благодаря тамплиерам вы сейчас разъезжаете в лимузинах.
So you’re driving around in limousines thanks to the Knights Templar.
Орден Тамплиеров, который должен был быть восстановленным, по крайней мере, частично;
the Order of Knights Templars, which was to be at least partially reconstituted;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test